(no subject)
Feb. 21st, 2006 10:00 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
На немецких крылышках – да в итальянский центр культуры и моды. В Милане, вернее, в его предместьях, было ненамного теплее. Та же ржавчина на полях, те же талые островки снега. Итальянцы так и не научились водить машины, и поездка на такси до отеля оказывается веселейшим аттракционом. Из тумана с правильным ритмом выныривают южные лица. Рабочий с лесов у здания энергично улыбается и даёт понять интернациональное и такое итальянское «Bella!» Ухмыляюсь с апломбом холодной немки и продолжаю – come posso spiegarlo? – коллекционировать впечатления. После двойного latte macchiato в баре с зеркалами, родство с которым было тут же отмечено на основе висящей на стене ящерки, старый дребезжащий трамвай везёт меня по старым улочкам со сверкающими витринами – чувство, что я попала в рождественский Диснейленд. «Sto arrivando!» - кричит в мобильник пожилая дама, и за секунду до полного осознания происходящего я выпрыгиваю из трамвайчика прямо на самой соборной площади и ... останавливаюсь у самого Duomo, фасад которого затянут полотном для реконструкции. Витторио Эммануэле на коне, его Галерея прямо под носом, в ней, под самым куполом на мозаичном полу, стоит огромный экран с трансляцией Олимпийских игр, вокруг которого несколько людей, не прельщённых ни Прадой, ни МакДоналдсом, звучно комментируют происходящее. Выход из Галереи справляется покупкой открыток, для марок (francobolli) нужно обратиться к табачнику (tabacchi). Совсем уж неожиданно внимание привлекает небольшое строение напротив памятника да Винчи. Не может быть! Это и есть – La Scala?!
Дальше события начинают разворачиваться во власти уже совершенно другого ритма. Я только выполняю функции по их приёму и переработке и плачу деньги. Музей Ла Скалы закрыт – domani, tutto domani, - в качестве утешения в магазинчике покупается DVD с Шостаковичем и Гергиевым. Однако сидящий в кассе человек в оранжевом свитере повествует, что только что освободились места на сегодняшнее представление «La Strada», а вот удастся ли попасть завтра на «Le nozze di Figaro», это вилами по воде писано. Не до конца окультивированный муж заявляет, что лучше уж балет, чем визги, на что снобская жена с дипломом магистра музыки отвечает, что лучше бы она вышла замуж за итальянца, любовь к опере у них в крови, но на балет соглашается, тем более, что первая его часть будет проходить под ре-мажорный Концерт для струнных Стравинского.
La Scala открыла двери в 7.30. По иронии судьбы, знаменитая лестница благополучно минуется, и путь вверх на лифте сопровождается группой оживлённых итальянских бабушек и кошачьим запахом их меховых шуб. Увиденные у самого входа члены российской олимпийской сборной с кабаньими лицами поддерживают репутацию, делятся леденцами с красивой девушкой и атакуют лестницу пешком. Больше я их не вижу.
Я вижу служащих театра в чёрных униформах, все как на подбор, молоды и хороши собой, все носят огромную медаль, надетую поверх гусарского покроя мундира, и муж шутит, что итальянская бюрократия такова, что медали выдаются не за хорошую работу, а за простой приход вовремя. Медаль эта, особенно то, как драпируется на спине огромная цепь, придаёт им сходство с Гамлетом и его свитой. Сиденья в зале обиты красным бархатом. Надо сценой встроено немного необычное табло, показывающее арабские цифры вверху и римские внизу. Арабские изредка меняются, но все оканчиваются на 5. Эврика! Это часы!
Стравинский вполне адекватен. В оркестре чуть ли не половина – женщины. Концертмастер сидит не совсем крайним, а как бы внутри. Во время настройки он и близжний челлист неожиданно прорывают какофонию с «Souvenir de Florence». В его звуке слышатся углы и настойчивость.
Сам балет удивил. Костюмы впечатлили – иллюзия нагого тела с крадущимися по нему ветвями. Кордебалет был слажен и неистов, языческое действо с насилием и отрыванием головы порадовало бы самого Дягилева, несмотря на то, что множество приёмов с перекатыванием тел по полу кажется издержками современного танца. Вообще, конечно, людям, ассоциирующим само слово «балет» с белой пачкой Одетты и других лебедят, это 15-минутное действо с гораздо большим контактом тела с телом и тела с полом может и не понравиться, но зал был полон молодёжи, а это что-то значит. :-)
Вторая часть – «La Strada», соответственно названию, проходила под музыку Нино Рота, которого я окончательно признала если не талантливым, то по крайней мере более добротным композитором, достойным утереть нос вычурному самоплагиатному сэру Эндрью Ллойду. Скрипач в его соло был так по-хорошему ностальгичен, так просто-сладок в звуках, что мне опять подумалось, как иногда важно спуститься из заумствований в простой и на самом деле не менее глубокий мир Джельсоминовских эмоций.
Очень понравились танцы монашек (sure hit!) и городских девиц, одетых в духе 60-х. Были в шоу и стратегично рассованные повсюду дети – последняя сцена с Зампано в отчаянии и маленькой, играющей в классики Лолиточкой, всё-таки умилила.
no subject
Date: 2006-02-21 01:23 am (UTC)на что похоже, можно подробнее?:)
Кошачий запах шуб - ой:)
Хочу балета с пачками и ни с чем больше!
Тело с полом - поло с телом?
Ни Прада, ни Макдональд: лыжницы с ружьями! - вот он, выбор гетеросексуальных антиглобалистов!:-)))))))))))
Или там, на экране, были лыжники?
Стратегично рассованные повсюду дети - это фраза-мечта.
Премию и шоколадку возвращаю тебе.
no subject
Date: 2006-02-21 02:08 am (UTC)Спасибо! Мне очень кстати!
Так, отвечаю коротко и по существу. На экране были действительно лыжники. Тело было без поло, было дело, это было полотело.
Меховый шубки в Милане носят никакие не нувориши и не только дамы почтенного возраста, но и хорошенькие ragazze, и когда мех намокает, он пахнет мокрыми кошками, что, конечно, лучше, чем мокрыми собаками :-).
Танцы монашек и стратегические дети... неописуемо. Мне очень жаль, но великое косноязычие моё не в силах передать сие великолепие.
no subject
Date: 2006-02-21 02:14 am (UTC)Все шоколадки мира плачут - ты выберешь только одну...
Мокрые собаки здесь, в офисной бескормице, для меня - сейчас - лучшее - чем все ароматы соседок по камерам!
О, хочу мокрую собаку, сейчас же, пусть вылизывает мне нос и пачкает лапами брюки и грудь!
no subject
Date: 2006-02-21 02:18 am (UTC)О собаки! Мужественны вы в любви, и не сравняться с вами простым смертным!..
no subject
Date: 2006-02-21 02:21 am (UTC)на их стороне.
видимо, офис делает своё дело...
no subject
Date: 2006-02-21 02:28 am (UTC)